周亞夫軍細(xì)柳文言文題目(周亞夫軍細(xì)柳中考閱讀答案)

(2)翻譯文中劃線的句子。

【注意】彼宜：根據(jù)實際情況靈活掌握。幕府：幕府。饗（xing）：以酒菜招待。盜竊：侵?jǐn)_。收護：集結(jié)人、馬、物資，退入營中?！氨ぁ蓖ā氨ぁ?。讓：責(zé)備。百金人：能沖鋒陷陣的勇士。

16.選擇下面正確的句子片段（）

A.李牧之如/于是與匈奴相約/數(shù)年無所得。

B、李牧之/如約/匈奴數(shù)年無所得。

C.李牧之/如故約匈奴/數(shù)年無所得。

D、李牧如期而至/紅女已幾歲/無收入。

17.選擇下列意思相同并添加詞語的句子之一（）

A.君細(xì)柳/商子老君

B.住在五河/一直住在雁門

C、是使將軍吃節(jié)昭/讓別人代行。

D.劉軍沒了/趙志良將軍沒了

18.根據(jù)你對A、B的理解和分析，選出錯誤的一項（）

A、《甲文》中有很多與古代禮儀有關(guān)的詞語，如“知節(jié)”、“儀”、“祭”、“蓋榮式車”等。其中，“蓋榮式車”表示文帝被被周將軍的威嚴(yán)所感動。于是他以身作則，恪守軍禮，以示威嚴(yán)。

B、A文本中，漢文帝不僅在西柳軍中沒有受到至高無上的待遇，而且還必須處處服從軍令。但他卻對周亞夫大加贊揚，體現(xiàn)了漢文帝的開明和常識。

C.第一段銘文寫西柳軍將士全副武裝，軍門校尉、辟門軍士傳達(dá)將令，寫文帝及群臣的反應(yīng)，無不掀起周朝的風(fēng)潮。從側(cè)面看亞夫“真將軍”的形象。

D.第二段文字：“匈奴每次來戰(zhàn)，都處于劣勢，損失慘重。”這從反面說明了李牧此前針對匈奴的軍事策略是正確的。

19.將下列句子翻譯成現(xiàn)代漢語。

將軍約令，軍不準(zhǔn)驅(qū)。

即使保存數(shù)年，也不會丟失。

20、從以上兩篇文章來看，李牧和周亞夫在軍事管理方面有什么共同點？李牧有何獨特之處？

【答案】16B17.C18.A

19.將軍規(guī)定軍營內(nèi)不準(zhǔn)馳馬。

連續(xù)多年未發(fā)生人員傷亡和損失。

20、共同點：治軍嚴(yán)謹(jǐn)（恪盡職守，發(fā)號施令如山）；堅持原則（正直不屈，不取悅君主）

獨特之處：李牧厚待士兵（戰(zhàn)略戰(zhàn)術(shù)上以退為進(jìn)，蓄勢待發(fā)）

【分析】

【16題詳細(xì)解釋】

本題考察學(xué)生對文言句子節(jié)奏的分類能力。劃分句子節(jié)奏時，除了考慮句子的意思外，還必須考慮句子的結(jié)構(gòu)。這個問題比較容易。根據(jù)課文意思，可以推斷出正確答案是B。即：李牧之/如約/匈奴數(shù)年無所得。譯為：李牧到達(dá)邊境，按照原來的法令和命令行事。匈奴人連續(xù)幾年一無所獲。這道題要注意區(qū)分幾個相關(guān)的東西。

【17題詳細(xì)解釋】

C句中添加的單詞含義相同，都是“派遣”的意思。前者是“駐扎”，后者是“軍隊”。B前者“經(jīng)過”，后者“站”。D前者表示“to、goto”，后者表示“of”。

【18題詳細(xì)解釋】

答：“以身作則，恪守軍禮，以示君王權(quán)威”，是對甲條的錯誤理解和分析?！盎实鄹袆?，車變?nèi)菝病保阂馑际腔实鄹袆恿苏f到這里，他的臉色也變了，俯身扶住了橫梁。這是周亞夫軍事實力的旁注。而不是展現(xiàn)皇帝的威嚴(yán)。

【19題詳細(xì)解釋】

本題考察學(xué)生翻譯文言文的能力。文言翻譯是文言閱讀中必答題。直譯注重每一個詞的落實，尤其是關(guān)鍵詞的意義必須呈現(xiàn)出來。翻譯文言句子，首先要知道文言詞的意思。將單詞置于上下文中并根據(jù)上下文進(jìn)行推斷是更好的方法。注意關(guān)鍵詞的翻譯。關(guān)鍵詞：約——條規(guī)定；——匹馬馳騁。關(guān)鍵詞：——這樣；數(shù)年——年。

【20題詳細(xì)解釋】

比較閱讀。提問回答了李牧和周亞夫在軍事管理方面的共同點。中國文言文寫作要點的總結(jié)。想要捕捉文章的信息，首先要讀懂兩篇文章，清除文字障礙，明確文章的含義，理解內(nèi)容。這是歸納和概括的前提和基礎(chǔ)。比如，可以從嚴(yán)格治軍、堅持原則的角度來回答。第二個問題需要回答李牧的獨特之處。仔細(xì)閱讀B條，在準(zhǔn)確理解單詞、句子、段落含義的基礎(chǔ)上，理清每個句子之間的內(nèi)在聯(lián)系，根據(jù)題目要求提取重要信息。例如，如果我們分析“市場租金全部導(dǎo)入莫府，用于支付士兵費用，我每天殺幾頭牛喂士兵，學(xué)習(xí)射擊和騎術(shù)，善待士兵”這句話。由此可見，李牧對待士兵很好。

【參考譯文】：（A）

漢文帝六年，匈奴大舉侵犯漢朝邊境。于是，朝廷任命宗政觀劉禮為大將軍，駐守巴上；朱子侯徐禮為將軍，駐守薊門。并任命河內(nèi)郡太守周亞夫為將軍，駐守西柳，以防匈奴入侵。

皇帝親自前去安慰軍隊。到了壩上、荊棘門軍營，便馳馬而入，將軍及其屬下，皆騎馬迎接。不久就到了西柳軍營，只見官兵們都身披鎧甲，手持利器，拉著弓箭，戒備森嚴(yán)?；实鄣南惹碴爜淼綘I前，不準(zhǔn)入內(nèi)。走在前面的侍衛(wèi)道：“皇上快到了?！笨词剀姞I的將軍回答說：“將軍有命令：‘軍隊只聽將軍的命令，不聽皇帝的命令?！辈痪茫实鄣搅?，不肯放他走。進(jìn)入軍營。于是皇帝派使者取了符，告訴將領(lǐng)：“欲入營慰軍?！彪S后周亞夫傳令打開軍營大門。守衛(wèi)營門的官兵對跟隨皇帝的武官說道：“將軍規(guī)定，軍營內(nèi)不準(zhǔn)駕車馳騁?！庇谑腔实鄣能囮犞缓梦罩\繩，緩緩前行。到了營前，周亞夫?qū)④娛殖直餍卸Y，說道：“我是身穿鎧甲的戰(zhàn)士，不方便跪拜，請允許我按照軍事禮節(jié)跪拜?！薄??；实勐犃诉@話，臉色一變，俯身過去。扶著橫梁，遣人進(jìn)貢，道：“皇上恭請將軍吊唁。”儀式結(jié)束后，老君辭去職務(wù)。

出了西柳軍營大門，不少大臣都深感驚訝。文帝嘆了口氣，說道：“唉！這才是真正的將軍啊，以前的壩上、荊棘門軍營，簡直就是兒戲，匈奴可以偷襲那里的將軍，至于周亞夫，怎么可能入侵呢？”他？”他對周亞夫贊不絕口。

【參考譯文】：（B）

李牧是鎮(zhèn)守趙國北境的杰出將領(lǐng)。常年駐扎在代地、雁門縣，防御匈奴。他有權(quán)根據(jù)實際需要任用官員，并將城市的賦稅上繳幕府以支付士兵的費用。他命人每天殺幾頭牛犒勞士兵，并教他們射箭、騎馬。嚴(yán)密守衛(wèi)烽火臺，多派斥候，優(yōu)待士兵。制定條例說：“匈奴侵犯邊境掠奪，應(yīng)立即入營堅守，敢擅自俘虜者，斬首”。每次匈奴入侵，烽火臺都會嚴(yán)格拉響烽火警報，士兵們立即入營防守。不敢挑戰(zhàn)。這種情況持續(xù)了幾年，沒有造成任何人員傷亡或損失。但匈奴人卻認(rèn)為李牧膽小怕事。連趙國的邊防軍都認(rèn)為我們的將軍膽小怕事。

趙王責(zé)怪李牧，李牧卻還是和以前一樣。趙王大怒，將他調(diào)回京城，并派人接替他為將。一年多來，每次匈奴入侵，都會有新將領(lǐng)兵出征。每次我們打仗，通常都會失敗，傷亡很多。當(dāng)時請李牧出山。李牧到達(dá)邊境，按照原來的規(guī)定和命令行事。匈奴數(shù)年一無所獲。戍邊的士兵常常得到賞賜而不使用，希望與匈奴作戰(zhàn)。此時，李牧準(zhǔn)備了一千三百輛精選的戰(zhàn)車，一萬三千匹精選的戰(zhàn)馬。還有五萬名榮獲數(shù)百金獎的勇士，十萬名能拉硬弓的優(yōu)秀弓箭手，都組織起來進(jìn)行軍事演習(xí)。李牧部署了大量靈活獨特的戰(zhàn)陣，大敗匈奴，斬殺匈奴十余人。此戰(zhàn)之后的十幾年里，匈奴不敢靠近趙國邊境的上城。