翻譯的兒子叫什么(翻譯之父)

1月17日，《杭州日報》報道了一位才華橫溢的翻譯家和他的老父親的真實故事。

故事講述了一個雙相情感障礙孩子的生活，以及一對普通父母撫養(yǎng)雙相情感障礙孩子的故事。

故事里的男孩叫金小宇。他毆打送貨員，經(jīng)常摔壞東西，不想上學(xué)，還自殺了……

“當(dāng)他說要考大學(xué)時，我們欣喜若狂，讓他進(jìn)了補(bǔ)習(xí)班。小宇基本上沒上過高中。幾個月后，他的高考成績令人驚訝，距離頂線僅差3分。””。金小雨的父親解釋道。

金小宇的父母看著兒子不上學(xué)、打工、高考、輟學(xué)、自學(xué)考試……一方面欽佩兒子的學(xué)習(xí)能力，但另一方面，他們?yōu)樗麄兊膬鹤痈械诫y過。“很長一段時間，我們都不知道孩子生病了?！毙∮畹膵寢屧?jīng)絕望地問爸爸：“他瘋了嗎？”

金小雨年輕時和家人的照片

是的，小宇患有雙相情感障礙，也稱為躁狂抑郁癥。小宇是一個狂躁抑郁的天才，喜歡看書、看電影，精通英語、德語、日語。一次偶然的機(jī)會，小宇得到了翻譯的工作。他對翻譯工作充滿熱情。第一份翻譯作品《船熱》提交后，小宇在浙江圖書館閱讀了外文小說。

“小宇接受了出版社的任務(wù)，開始了翻譯生涯。十年間，小宇以每年兩本書的速度，共翻譯了22本書?！?/p>

然而，由于母親生病，上一次翻譯的作品遲遲沒有出版，小宇再次病倒，再次被送往醫(yī)院。在杭州一家殯儀館送別老板后，老父親決定向杭州日報記者講述兒子的故事。

濤濤讀完這個故事后，眼里噙滿了淚水。金小雨的父母真是太偉大了。他們一直照顧生病的孩子，表現(xiàn)出關(guān)心和理解。在母親生命的最后一段時間，金小玉能夠無微不至地照顧臥床不起的母親。高貴的親情大概就是父母對孩子的理解和關(guān)心；當(dāng)父母年老生病時，孩子可以很好地照顧父母。

送走老板后，老人最擔(dān)心的還是患有躁狂抑郁癥的小兒子?？磥砟苤魏米约旱膬鹤泳偷每糠g了，所以老人希望通過媒體來幫助自己生病的兒子。借用《杭州日報》的一句話：“知道他們的故事會讓你流淚。

這固然是一個悲傷的故事，但也充滿了堅忍和無法摧毀的愛。愛可以催生堅強(qiáng)的意志，能夠承受生活的沉重壓力。只有父愛才能讓父親相信自己的孩子，不放棄自己的孩子。這個承諾不是一年兩年，而是永遠(yuǎn)、永遠(yuǎn)。”

—今日分享—

什么是雙相情感障礙？

雙相情感障礙是一種情緒障礙，涉及躁狂或輕躁狂發(fā)作以及抑郁發(fā)作。與每個人都會經(jīng)歷的情緒波動不同，躁郁癥的情緒波動更大，包括嚴(yán)重的抑郁和躁狂。

在躁狂發(fā)作期間，癥狀是情緒高漲、興趣和動機(jī)增加以及言語行為增加；而在抑郁發(fā)作期間，會出現(xiàn)情緒低落、興趣下降、疲勞、思維和行為遲緩等核心癥狀。

雙相情感障礙一般具有發(fā)作性病程，躁狂和抑郁常以反復(fù)循環(huán)、交替或不規(guī)則等多種形式出現(xiàn)。抑郁癥和躁狂癥同時并存的混合發(fā)作也可能發(fā)生。

3月30日是世界雙相情感障礙日，也是同樣患有雙相情感障礙的著名畫家梵高的生日。除了梵高之外，達(dá)芬奇、海明威、詩人海子等著名人物都曾受到躁郁癥的困擾，所以躁郁癥也被稱為“天才病”。