日語 子供(日語中子供是什么意思)

日語中“孩子”的意思是“”。如果稍加留意，你會發(fā)現(xiàn)這個詞除了“”之外，還有“子公”、“子”、“”等多種表達形式。即使在日本政府的政策規(guī)定上，也存在表述不同的“兒童手頭”、“認可園”等現(xiàn)象。

在各種記法形式混雜的現(xiàn)代社會，“”正確的記法形式是什么呢？

在日本，一些人表示強烈反對使用“子工”這一符號，因為他們認為“子工”中的“工”具有歧視性含義。

廣慈園中“功”字的解釋是“従行人.従之.、従之従”。即“追隨者；追隨者”。因此，如果用“子貢”來表達，就會讓人想到“小孩子是大人的附屬物”。

《聯(lián)合國兒童憲章》也明確規(guī)定，兒童應(yīng)受到社會的尊重和愛護。所以，《子貢》中的“功”字用在這里似乎不太恰當(dāng)。

【海代學(xué)院】高考高分日語寫作練習(xí)營日語作文沖刺課程寫作教材日語復(fù)習(xí)資料及直播課【圖片價格品牌報價】-京東u.jd.com/djDyfh除了“配件”，還有也有的人認為“功”字就是供奉、供奉神的意思。在古代，兒童是祭祀神靈的祭品，因此有人認為，這就是“兒童祭”一詞的由來。

事實上，從江戶時代開始，“走”字就被作為“自宮”中的借詞使用。因此，有人認為，既然“自貢”中的“走”是借詞，沒有實際意義，就不必用漢字來表達，用“”代替就可以了。

本來，“”中的“”是復(fù)數(shù)后綴，“”指的是很多小孩。后來“”成為“大人”的反義詞，既可以形容一個孩子，也可以形容一群孩子。

【海代學(xué)堂】高考日語模擬試卷日語必讀試卷附講解視頻3套全套真題必讀題視頻解析【圖片價格品牌報價】-京東u.jd.com/pli781中小學(xué)基礎(chǔ)其他教育場所日本所有的大學(xué)都要求使用“子”，日本各省廳也認為漢字比較僵化，提倡使用“子”的記數(shù)形式。

但2013年，日本文部科學(xué)省表示，“宮”一詞不存在歧視意義，主張使用“自宮”這一表述。

語言表達和習(xí)慣的變化就像一面鏡子，反映著當(dāng)時的社會潮流。不過，總體來說，日本社會并沒有對“”的表達形式做出嚴格的規(guī)定，但“子”的表達形式已經(jīng)滲透。

您更喜歡哪種形式的符號？

海岱學(xué)園新曲目！

提高高中生綜合能力和應(yīng)試能力

考試范圍精準，學(xué)習(xí)思路清晰

教材與考試范圍、答題技巧密切相關(guān)。

配合您更快更準確應(yīng)對高考