山西大學日語研究生好考嗎(山西大學日語專碩)

基本情況

這不是我第一次考研。經(jīng)過外國語大學的考試后，我考慮了自己的綜合實力，出于一些個人原因選擇了山西大學。山西大學位于省會太原，是山西省的頂尖大學之一。

普通本科生和?？粕鷽]有很好的基礎。我會在大二下學期考完N2和大四，并準備在疫情來襲之前畢業(yè)前考大四的N1。我長期接觸日本動漫和游戲文化，所以對日語很感興趣。我想繼續(xù)學習，所以我最終選擇在這條路上越走越遠，希望能夠堅持自己的夢想。

擇校原因

1.山西大學不像其他學校那么受歡迎。它不像其他學校那么有競爭力。

2.山西大學是一所綜合性大學，所以準備考試并不太困難。不歧視本科院校。

3、山西大學保護志愿者1名。轉(zhuǎn)學錄取順序?qū)⑴旁诘谝恢驹钢?。從近幾年的名單來看，只要在復試中表現(xiàn)正常，基本上不會有在第一志愿被拒絕的人。

招生情況：山西大學每年招收碩士研究生2-3名，筆譯員4-5名。只有山西大學公布復試名單時才能看到排名。檢查結(jié)果不會直接告訴您排名。山西大學正在擴招。今年，首選翻譯人員數(shù)量較多，招生范圍從四名擴大到六名。

因為參加山西大學考試的人確實不多，也沒有找到很多經(jīng)驗帖，所以決定今年把這段經(jīng)驗寫下來，讓想要準備山西大學考試的大三同學可以參考一下它在未來。考試科目：政治、英語作為第二語言、基礎日語、專業(yè)日語

參考書目：

第二外語：《現(xiàn)代大學英語精讀》1-4，楊利民

基礎日語：《日語綜合教程》5-8、特別考試、N1考試

專業(yè)日語：《日語概論》翟東娜、《日本文學史》小霞、《日本文化史》家永三郎、加藤明彥《日本語概說》、徐一平《日本語言》

初試經(jīng)驗

政治

因為我高中時是文科生，雖然也有幾年沒有接觸過政治了，但是對它還是有記憶的，所以基本上沒有花太多的時間在政治上，這也導致了我的期末考試分數(shù)不高。我跟著徐濤老師。前期基本都是看徐濤老師的精講課，《肖1000題》出來后才開始答題?！?000題》是必須的，因為它可以測試你的知識，也可以讓你適應出題的方法。只做選擇題，暫時忽略大題。錯誤的問題必須記錄，錯誤的答案必須澄清。《1000題》可以第二次使用，所以建議第一次不要直接寫答案。你可以在草稿紙上寫第二遍。第二遍基本就夠了。如果還是做錯題，可以多看幾遍，牢牢掌握具體要點。

然后是中后期的《肖八》、《肖四》、《徐六》等等?！缎ぐ恕罚绻麜r間充足的話，可以把選擇題和大題全部看完。如果時間不夠的話，可以做試卷上的所有選擇題。因為選擇題是拉開差距的關(guān)鍵，所以一定要多讀書，多練習?！缎に摹贰ⅰ缎炝范际前l(fā)布比較晚的試卷，是政治背誦的關(guān)鍵時期。你得看選擇題和大題，把大題背下來，因為你可能會漏題，所以非常重要。

另外，徐濤老師和腿姐都有公眾號，11月左右，他們會進行日常背包旅行，一直到12月。我跟著背誦，每天堅持到12月考試。如果你每天不知道要背什么，可以和他們一起背。如果你堅持下去，你會發(fā)現(xiàn)，當你面對大問題時，你的大腦不再一片空白。

最后一些建議。政治基礎薄弱的同學千萬不要認為暑假后就可以開始政治了。政治基礎一定要打好。我親自看了徐濤老師的基礎課，應該是四五月份發(fā)布的。如果基礎薄弱，一定要盡快補足！暑假期間，可以背一些大題的知識點。記住幾個知識點就可以了。暑假之后不要開始看政治，不然到了答題的時候你會一頭霧水。

英語作為第二外語

為了學日語，我的英語好幾年沒碰過，很生疏，所以我在英語復習上采取了廣網(wǎng)戰(zhàn)術(shù)。首先是四本參考書。每天記住一個單位的詞匯。如果太多，就用兩天時間背下來。我應該背了三四輪左右，復習的時候基本沒有生詞了。然后是四級、六級的補充單詞，新單詞一定要反復記錄和復習。一定要養(yǎng)成一天不記單詞渾身不舒服的習慣。

閱讀也應該每天練習。正如之前提到的，我的英語基本上已經(jīng)忘得一干二凈了，所以我從五月開始每天都在練習閱讀，以保持我的英語感。一開始就犯了很多錯誤，速度很慢，看不懂文章的結(jié)構(gòu)。后來，隨著我繼續(xù)練習，我仍然可以發(fā)現(xiàn)自己有明顯的進步。首先練習4級閱讀，然后練習6級閱讀，以此類推。你們可以一起練習閱讀和翻譯。買有參考翻譯的書就可以了。你也可以嘗試每天翻譯一小段，慢慢培養(yǎng)你的語感。

說到翻譯，我還練習了參考書上的課后練習。每個單元的練習都會有不同的語法，所以很有練習價值。漢英和英漢翻譯都考，還有課后練習。句子比較短，大家可以先嘗試一下。然后記錄出現(xiàn)的語法單詞。

然后就是語法問題，這也是令我頭疼的問題。我都快忘記了，所以5月份我選擇了BSII的全科英語班來回報我的初心。跟著流程幾個月后，我發(fā)現(xiàn)自己的腦子不再空白，能跟上老師分析句子的節(jié)奏了，真的很感謝愛初心！最后是構(gòu)圖。每周練習一篇文章，然后背一些參考文章，背一些模板和語法加分。沒什么好害怕的。

因為看不到真正的題，所以我采取了題海策略。從四級，六級，最后連大學四年級的題，還有去年準備考試的大學真題都練了。第四部分有語法問題，可以用來練習你的技能。當我終于走進考場時，我發(fā)現(xiàn)并沒有我想象的那么難。整體等級在4級以上，不用緊張。但多做題永遠不會傷害你。

基礎日語

就像英語一樣，你每天都要背單詞。我背了N1的單詞和參考書上的單詞。我還得在考試前復習好幾遍。之后我又練習了特八考試真題n1。單詞語法的題型比較n1，所以一定要多看n1題型。

比較麻煩的部分是翻譯部分，有很多要點。因為不知道考什么體裁，所以今年考的是文學，400字左右。如果有時間，可以閱讀中國和日本的文學作品。不過以后題型可能會發(fā)生變化，所以翻譯一定要多練習。我買了《三級筆譯》冊教材和真題練習。內(nèi)容涵蓋文化、政治、經(jīng)濟等多種類型的文章。范圍很廣，有中日對比。你可以每天練習一小段，參考翻譯，看看哪里翻譯不了。

十月份左右，我開始練習去年高考備考的真題。把不懂的地方記下來，多練習，保持對題的感覺。

專業(yè)日語

專業(yè)日語分為語言學、文學、文化、翻譯。首先是語言學，這也是我最害怕的部分。由于語言學考點較多，概念也較難理解，語言學也花了我很長時間復習。除了參考書《日語概論》之外，我還看了去年備考學校加藤明彥的參考書《日本語概說》。這本書是日文的。雖然很難理解，但是可以記住日語概念來回答問題。也可以看看徐一平的《日本語言》作為補充，我個人覺得比較容易理解。幾本參考書的知識點你一定要理解。你必須理解它。記住語言學是沒有用的。幸運的是，在接下來的幾個月里，我看到了愛初心的語言學課程，并報名了該課程。通過聽概念的解釋，我感覺語言學并沒有那么神秘。另外，還要多練習題，習慣其他學校的考試方式，牢牢掌握知識點。

文獻參考書為《日本文學史》，全書為日文。復習的時候，我會先把時代、代表作家及其代表作品整理出來，對應起來，記在筆記本上，這樣看起來就直觀多了。也可以參考《專八》文學史部分的表格。今年的文學史考試包括選題和闡釋。你需要將作家與他們的代表作品相匹配。還需要看作品的主要內(nèi)容，流派的代表作家等等，考試不是很偏，都是在書本上出現(xiàn)的。

文化史參考書有中文版和日文版，我并排看。因為很多學校，包括我去年備考的學校，都用這本書作為參考書，所以很容易找到其他學校的真題。文化史可能包括名詞解釋和問答題。書中出現(xiàn)過的名詞，在考試中可能會更詳細，所以一定要讀兩遍，加深記憶。

接下來的幾個月，我報名了艾初心的專業(yè)課來打分，其中包括基礎課，還有語言學、文學、文化、概述等課程。每周都會給出練習和解釋的問題。在做題的時候，我發(fā)現(xiàn)了自己的不足。直播時老師的講解對我很有幫助。在此，再次感謝那些熱愛初心的老師們。

【愛初心2023年考研通識課程培訓班第二期報名現(xiàn)已開啟！詳情請點擊文末圖片查看報名！】

真題回憶

因為這是我第一次參加山西大學考試，所以我不知道以前的考試題。所以考完之后，我把2022年真題的一些記憶存了下來，以供參考。

英語作為第二語言：主要題型有劃線詞的“同義詞”、“詞匯分析”、“閱讀”、“完形填空”、“漢譯英”、“英譯漢”、“200詞作文”、主題是《關(guān)于在線醫(yī)療的意見》。我個人認為是4級左右或者4級以上。

基礎日語：題型多為N1和Special8風格。因此，除了大學的基礎日語教材外，還可以練習N1和Special8的詞匯和語法部分。

題型包括：“選擇十個單詞的發(fā)音”、“名詞和形容詞的詞匯分析”、“選擇最合適的單詞放入句子中”（N1）、“30道多項選擇語法題”（這里是n1n2和專八語法都有，一定要多復習。）、《五讀》、《400字以上文學作品翻譯》（個人覺得最難的題是去年馮驥才做的，010-30000),《400字小作文》(四年前我想說的話)

專業(yè)日語：以前聽說重點是語言學，感覺今年重點是文學和文化（都是選擇題、論述題、名詞解釋題），所以參考書一定要吃透。

題型包括：1、5x10分問答題、《復合動詞》、《漢語借詞》、《頭音約束》等。

2.十道文學與文化選擇題。有《呋喃草》、《新思芥川龍之介》、《日本王獲得金印王朝》、《》等?；旧希菚旧铣霈F(xiàn)的知識。這方面可以多看看八級文學文化史專業(yè)的選擇題。

3.術(shù)語解釋?！度f葉集》、《千利休》、《元祿文化》、《紅露時代》等

4.兩道關(guān)于文學和文化的論述題。《民族文化》、《浮世草》。

5.大量閱讀。題目是簡答題和翻譯。翻譯大約有600字以上，所以一定要花時間完成。

復試經(jīng)驗

復試全部用日語作答。會考察專業(yè)知識和翻譯。老師們都很溫柔，不會為難任何人~

最后就是關(guān)于復習時間的安排。由于每個人自身因素不同，這里就不多說了。只要你每天堅持學習，你一定會有收獲。在這里我想分享一下我自己的觀點：學習時間的長短并不是最重要的。最重要的是你自己的學習效率。重要的是你一定要給自己安排每天的計劃，完成每天的任務。最重要的是你要有堅持到底的決心。我沒有像別人一樣早起晚睡的能力。6點起床對我來說有點困難，但只要完成每天的任務就可以了。偶爾也可以給自己一個短暫的假期。不要一直緊張。只有勞逸結(jié)合，才能更有效率。有時間的時候，一定要多看幾遍專業(yè)課，復習一下以前學過的內(nèi)容，多做筆記，加深記憶。因為你永遠猜不到明年你會重點關(guān)注哪一方面。

寫在最后

今年山西大學成功晉升雙一流。也有可能未來會有越來越多的人報考。雖然學習的過程枯燥、漫長、復雜，但只要堅持到最后，一定會收獲快樂！希望準備山西大學的大三學子能夠順利通過考試，也希望自己的研究生生活豐富多彩。