一片冰心在玉壺歌曲(一片冰心在玉壺整首詩)
有一首詩表達(dá)了鄉(xiāng)愁。
憶錄習(xí)慣寫閑愁,嘗試翻譯成歌曲——
煙雨蒙蒙,雨夜寒冷,五岳江天。編織悲傷之網(wǎng),無邊無際,無邊無際。
蕭云殘?jiān)?,照過離別。枷鎖里充滿了纏綿,纏綿就是纏綿。
露重,夜醒,心神纏綿。蘭花船泛著寧靜,無限。
楚山孤寂,楚河漣漪,楚聲婉約。洛陽親友心寒問相。
前兩句是對分居時(shí)情況的回顧:
烏江的天空籠罩著煙雨,編織出一張無盡的悲傷之網(wǎng)。夜雨增添了秋意的蕭瑟,也渲染了離別的陰郁氣氛。寒意不僅彌漫在江對岸的煙雨之中,也滲透進(jìn)了李仁的心里。這幅吳江夜雨圖,水天相連,浩瀚迷離,巍峨壯麗。
天色暮色時(shí),朋友蘭舟催促我們出發(fā)。詩人望著江北的遠(yuǎn)山,想到楚山外的行人很快就會消失,孤獨(dú)之感油然而生。浩瀚的江面上,進(jìn)入詩人視野的當(dāng)然不僅僅是孤零零的楚山。不愁隨蜿蜒的河水潑濺,與你別離,凝望浩瀚的楚山。
最后兩句是送別后的留言:
朋友離開了中都,浪子卻留在了吳國,陪伴著孤獨(dú)的楚山,遺憾地看著流過的清江。如果你在晴空玉壺里珍藏一顆清澈高貴的冰心,距離還遠(yuǎn)嗎?我的老朋友怎么樣了?就這樣,我們走向了世界的盡頭……
這首詩的原題是《芙蓉樓送辛漸》。作者是唐代王昌齡。這首詩的原文是——
寒雨夜入?yún)?,晨送客于褚山谷?/p>
洛陽親友相問如玉壺冰心。“玉壺冰心”是膾炙人口的唐詩名句。說明我的心依然潔白如冰,珍藏在白玉壺里。這句話常用來形容一個(gè)人的正直和高素質(zhì)。
2013年2月29日,89歲的中國學(xué)者馮友蘭在對中國進(jìn)行國事訪問時(shí)向韓國總統(tǒng)樸槿惠贈送了題有這首詩的書法作品。
2016年11月20日,樸槿惠因涉嫌與崔順實(shí)政派“共謀犯罪”而被正式立案,被免去總統(tǒng)職務(wù)并被拘留。2018年8月,韓國“裙帶干涉政治”案二審宣判,韓國前總統(tǒng)樸槿惠被判處25年有期徒刑,并罰款200億韓元(約合人民幣1.2億元)。樸槿惠因造成國庫損失和違反選舉法兩項(xiàng)罪被判刑。入獄多年。總刑期為27年。
一路涂鴉:夜入?yún)呛旰樱埫?80厘米69厘米)
“一塊冰心在玉壺里”,這首詩的初衷并不是寫任何道德品格的歌頌,而是寫懷念之情。
我已經(jīng)老得無可救藥了!
主要癥狀是常常無法克制地深深懷念。我對1989年之前發(fā)生的事情比2019年之后發(fā)生的事情記得更清楚.
39年前,在古城那所古色古香的中學(xué)里,我和另一位同學(xué)每天負(fù)責(zé)在早操前的升旗儀式上拉旗。從那時(shí)起,我們就變得非常親密,形影不離。我想,這種天衣無縫的關(guān)系,一定要再選一輩子。
有一天,我們無緣無故地打了一架。年輕人氣勢洶洶,從城外三公里的校門口,一直打到北門進(jìn)城。其實(shí)兩人并沒有什么恩怨,只是年輕不懂事,只是喜歡打架而已。戰(zhàn)況激烈,他們被打倒了,才停下腳步,往城里走去。分別的時(shí)候,兩人竟然互相道別,并約好明天一起去學(xué)?!?/p>
當(dāng)我一瘸一拐地回家時(shí),媽媽看到了端倪,認(rèn)為我應(yīng)該去醫(yī)院檢查一下。正當(dāng)我準(zhǔn)備出去的時(shí)候,同學(xué)在他父親的陪同下來到家里詢問他?!@一切都是因?yàn)橐粓龃髴?zhàn)。這位同學(xué)的樣子十分悲慘。渾身是泥,所有紐扣都不見了,一只鞋子不見了!父親是南下干部,聲音大,說話嚴(yán)厲。媽媽遇到事情只會教導(dǎo),從不爭論。她不是一個(gè)會吵架的狠人。她不斷地找借口、辯解,但她也固執(zhí)地堅(jiān)持孩子打架沒有對錯。她可以讓我道歉,但她不能讓我承認(rèn)自己的錯誤。
大人們打架的時(shí)候,我們兩個(gè)面面相覷,無言以對。我記得他對我做鬼臉,而我則像一個(gè)旁觀者一樣環(huán)顧四周。門外人山人海,各路學(xué)生也紛紛尾隨歡呼,看熱鬧。最后問罪的人都高興地撤兵了。
人群散去后,我看到媽媽一臉悲傷。她說:可惜了。你這個(gè)同學(xué)其實(shí)人很好,很適合做朋友。如果你今天這么大驚小怪,你可能會永遠(yuǎn)失去這個(gè)好朋友。我一臉困惑,腳也奇怪地疼。我聽了很擔(dān)心,自然不明白其中的意思。然后去醫(yī)院檢查:右側(cè)跟腱撕裂。
誰料我和這位同學(xué)再也沒有見面了。起初,雙方父母還發(fā)生了爭吵。他們太尷尬了,太無情了,沒有立即恢復(fù)外交關(guān)系。此后,雙方都有各自最好的朋友來填補(bǔ)位置,活動范圍也不同,演奏風(fēng)格也發(fā)生了變化:我的畫學(xué)很民國風(fēng)格,所以放學(xué)后很少去學(xué)校;他成為校園里的道明寺偶像,籃球場上的他迷惑所有人。(na)生下(ni)……
流水帶走時(shí)間的故事改變了兩個(gè)人。我們曾經(jīng)就像恒哈的兩位將軍。我們在同一個(gè)校園里經(jīng)常見面,但我們卻是陌生人。畢業(yè)后,我們都去了另一個(gè)城市的同一所大學(xué)。后來他住在寺廟里,在中央部門工作,而我則走遍天下,走遍萬水千山?,F(xiàn)在,我們其實(shí)還在同一個(gè)城市,直線距離1.7公里,但城市廣闊,我們卻永遠(yuǎn)不認(rèn)識。不被打擾。
仰望星空(紙質(zhì)29.7厘米21.0厘米)
看到銀幕上的王寶強(qiáng),總是讓我想起一位老同學(xué)。形狀當(dāng)然完全不同,但表情卻太相似了。嚴(yán)格來說,我們不是同學(xué):我們從來沒有在同一個(gè)班級,也沒有在同一個(gè)學(xué)校;我們沒有共同的朋友圈,我們沒有共同的愛好和習(xí)慣;我是老師,他在軍校;我是閑書生,他是共和國軍官……
幾天后,一名男孩過來介紹說,被指控被槍殺的女孩曾經(jīng)是他父親的小學(xué)學(xué)生。所以他覺得有必要認(rèn)識我。于是我們就無緣無故地認(rèn)識了。
我原本以為被曝光的女孩是他的女神,他認(rèn)識我的目的是為了發(fā)現(xiàn)我的缺點(diǎn),以便他和“他父親以前的學(xué)生”一起做思想工作。但事實(shí)并非如此。他認(rèn)識我后,每周都會定期來看我。他不再提及“他父親以前的學(xué)生”。
似乎過了很久,他才再次出現(xiàn)在我面前。他畢業(yè)于軍校,是一名軍官。但沒過多久,這次我出國了,就失蹤了。從此,他們就真正斷了聯(lián)系,再也沒有聯(lián)系了。
很多時(shí)候我會突然想起他。這是一個(gè)相當(dāng)好的朋友,溫柔、善良、得體、優(yōu)雅。三十年來,我沒有幾個(gè)像他這樣的朋友。我們的關(guān)系因他的主動而開始,因我的無心而結(jié)束。這就是朋友之間發(fā)生的事情。如果不注意保養(yǎng),它就會逐漸消失。
此后三十年,杳無音訊。由于我和他的共同朋友很少,我不知所措,無處詢問。最后真的斷了。你們好嗎?多年的老朋友期待著您的出現(xiàn)。
制作剪報(bào)集的女孩后來認(rèn)識了,關(guān)系正?!,F(xiàn)在她一定在想,歲月靜好,世界安定,孩子們都長大了。
那個(gè)向我透露這個(gè)消息的女孩后來就和我很熟了。她經(jīng)常跟著我去參加朋友聚會,看上去總是很高興。一天晚上,她非要我請她吃一種叫“蚊香”的糕點(diǎn)。她說她是瓊瑤小說《剪剪風(fēng)》中的鳳飛飛。她很認(rèn)真地對我說,讓我記住她說的話。
后來我漸漸漸行漸遠(yuǎn),走遍了半個(gè)地球,她也長大了。我最后一次見到她已經(jīng)是很久很久以前的事了。我以為我們大多數(shù)時(shí)候都會想念彼此,總會再次見面的。然而,她多年前就因病去世了。我們永遠(yuǎn)不能再見面了。
有時(shí)我會想,她爆料的時(shí)候不是故意要認(rèn)識我嗎?答案當(dāng)然是否定的。但仔細(xì)想想,似乎不太可能。主要是她太漂亮了,根本不需要?;嬉u,一笑就能魅惑人心。那么一切的相聚、分離、分離和重聚都是偶然的。人與人之間的相識、相遇、相遇、告別,都是由無數(shù)的意外疊加拼接而成。我們對未來一無所知。
一路涂鴉:明代送客(紙質(zhì)180厘米69厘米)
33年前,一個(gè)無聊的日子,我在街上閑逛。突然我認(rèn)識了一個(gè)女孩。她和她媽媽要去上墳,我卻很巧合地自然地跟著她,說我也想去給爺爺上墳。我兩手空空,沿途折斷了很多柳枝,做了一個(gè)花環(huán)。
那個(gè)下午真是美好。兩個(gè)男孩和一個(gè)女孩,奔波在漫山遍野的墓地之間,說著前半生的所有廢話。陽光下的她是那么的明媚美麗,扎著兩個(gè)馬尾,酒窩深如一人,笑容燦爛得讓人眼花繚亂。
后來,當(dāng)所有的話題都討論完后,我們就不再說話,靜靜地走遍了整座山。小草結(jié)下了種子,風(fēng)搖動著它的葉子。我們沒有說話,也沒有說廢話。非常美麗。一切都如同我心中最美的想象。那一刻,我什至覺得墓地就是世界上最好的風(fēng)景。最后我們在墓地山里迷路了。
迷路有點(diǎn)神奇。其實(shí)只是在山上閑逛而已。走來走去,似乎也走過了同樣的路。結(jié)局也非常神奇。她的母親找到了我們并結(jié)束了我們與墻的斗爭。分開的時(shí)候,明顯看出兩人都有些依依不舍。我們不能再在墓地見面了吧?于是她就說有時(shí)間可以來我家玩,我說可以,可以。
這是一次沒有結(jié)果的相遇。她有一個(gè)追她至死的男朋友,還有一個(gè)像神一樣保護(hù)她的哥哥。目前有傳言說她最好的朋友和我有染。其實(shí)我和她的認(rèn)識只是因?yàn)樗退詈玫呐笥训年P(guān)系。我們之間沒有故事。
時(shí)間就這樣莊嚴(yán)地過去了,當(dāng)然之后我們就沒有太多的故事了。一路走來,我們各走各的路。各有各的謀生,各有各的婚姻。三十多年后,當(dāng)我再次見到她時(shí),我看起來像葛優(yōu)一樣蒼老,她像倪萍一樣平靜。
那些花兒音頻:進(jìn)度條00:0005:03后退15秒倍速快進(jìn)15秒
本音頻選自喜馬拉雅FM《逸廬夜畫》直播臺
三十多年過去了,說來話長,但回想起來卻如夢一場。結(jié)束了,結(jié)束了。有些故事還沒講完,就忘了吧。這些年來,這些感覺已經(jīng)變得難以辨別真假。他們都老了嗎?他們在哪里?
洛陽親朋好友問如玉壺里的一塊冰……
一鹿涂鴉作品:玉壺冰心(紙180cm69cm)